Регламент ч.1

«УТВЕРЖДЕНО»

Участником

ООО «ЕвроЛогос»

 (Решение№ 2 от «25» октября 2011 года)

 

 

РЕГЛАМЕНТ

Третейского Суда по Экономическим Спорам

 

Москва

2011 год

 

Глава 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 1. Сфера применения Регламента

Настоящий Регламент определяет порядок рассмотрения споров в постоянно действующем «Третейском Суде по Экономическим Спорам» (далее - Третейский суд) и вводится в действие с даты его утверждения.

Третейский суд осуществляет рассмотрение спора в соответствии с Положением о Третейском суде и Регламентом (далее - правила Третейского суда, а в совокупности с другими документами, определяющими деятельность Третейского суда, - правила третейского разбирательства), если стороны третейского разбирательства (далее также - стороны) не договорились о применении других правил третейского разбирательства.

В части, не согласованной сторонами, не определенной Положением о Третейском суде и Регламентом, а также Федеральным законом от 24 июля 2002 года № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации» (далее - законодательство о третейском суде), правила третейского разбирательства определяются Третейским судом.

Правила третейского разбирательства, согласованные сторонами, не должны противоречить основным началам и смыслу (основополагающим правилам) Положения о Третейском суде и Регламента и законодательству о третейском суде. Вопрос о не противоречии разрешается Третейским судом.

Статья 2. Право на обращение в Третейский суд.

Спор может быть передан на рассмотрение Третейского суда при соблюдении условий, предусмотренных законодательством о третейском суде и правилами третейского разбирательства.

Статья 3. Третейское соглашение.

Третейское соглашение может быть заключено до или после утверждения Регламента в отношении всех или определенных споров, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным правоотношением.

Если в третейском соглашении стороны прямо не договорились об ином, то ко всем или определенным спорам и конкретным правоотношениям относятся отдельные споры, определенные категории споров, все без исключения споры, которые возникли или могут возникнуть между сторонами в связи с каким-либо конкретным экономическим, имущественным отношением или любыми экономическими, имущественными отношениями, при условии, что они вытекают из гражданских правоотношений, независимо от того, носили ли они договорный характер или нет.

Статья 4. Место нахождение Третейского суда.

Местом нахождения Третейского суда и местом проведения его заседаний является город Москва.

Стороны могут согласовать проведение заседаний Третейского суда в другом месте. В этом случае все дополнительные расходы Третейского суда, связанные с проведением его заседаний вне города Москва, возлагаются на стороны.

Статья 5. Язык Третейского разбирательства.

Третейское разбирательство ведется на русском языке.

Если сторона не владеет языком, на котором происходит рассмотрение спора, Третейский суд по просьбе стороны и за ее счет обеспечивает ее услугами переводчика. Третейский суд может потребовать от сторон перевода документов и иных материалов на язык третейского разбирательства.

Статья 6. Представление и направление документов.

Документы и иные материалы, касающиеся спора, представляются сторонами в Третейский суд в одном экземпляре, если иное не определено ответственным секретарем Третейского суда.

Документы и иные материалы, представленные в Третейский суд одной из сторон, направляются другой стороне стороной, представившей указанные документы. Третейский суд может потребовать от сторон перевода документов и иных материалов на язык третейского разбирательства.

Документы и иные материалы направляются сторонам по указанным ими адресам. Стороны обязаны незамедлительно сообщать Третейскому суду об изменениях указанных ими адресов.

Уведомления о времени и месте заседания Третейского суда, решения, определения Третейского суда направляются ответственным секретарем Третейского суда заказными письмами с уведомлением о вручении, либо иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставки соответствующего отправления. Прочие документы могут направляться заказным или обычным письмом либо посредством телеграфной, телетайпной, факсимильной связи. Любые из указанных документов могут быть равным образом вручены лицам, участвующим в третейском разбирательстве, и их представителям, лично под расписку.

Направляемые ответственным секретарем Третейского суда документы и иные материалы считаются полученными, если они доставлены адресату лично или на его коммерческое предприятие, по его постоянному месту жительства или адресу. Когда таковые не могут быть установлены путем разумного наведения справок, направляемые ответственным секретарем Третейского суда документы и иные материалы считаются полученными, если они направлены по последнему известному месту нахождения коммерческого предприятия, постоянному месту жительства или адресу адресата заказным письмом или любым иным образом, предусматривающим регистрацию попытки доставки этого сообщения.

Документы и иные материалы считаются полученными в день их доставки, хотя бы адресат по этому адресу не находится или не проживает.

Статья 7. Нормы, применяемые Третейским судом при разрешении споров.

При разрешении споров Третейский суд руководствуется Конституцией Российской Федерации, федеральными конституционными законами, федеральными законами, нормативными указами Президента Российской Федерации и постановлениями Правительства Российской Федерации, нормативными правовыми актами федеральных органов исполнительной власти, нормативными правовыми актами субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления, международными договорами Российской Федерации и иными нормативными правовыми актами, действующими на территории Российской Федерации.

Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора.

Третейский суд принимает решение в соответствии с условиями договора и с учетом обычаев делового оборота.

Если отношения сторон прямо не урегулированы законом или договором и отсутствует применимый к этим отношениям обычай делового оборота, то Третейский суд применяет закон, регулирующий сходные отношения, а при отсутствии такого закона разрешает спор, исходя из общих начал и смысла законов Российской Федерации.

Статья 8. Решения и определения Третейского суда.

В ходе третейского разбирательства Третейский суд выносит решения и определения.

По результатам разрешения дела по существу и в иных случаях, предусмотренных Регламентом, Третейский суд выносит решение.

По вопросам, не затрагивающим существа спора, Третейский суд выносит определения.

Статья 9. Порядок разрешения вопроса о компетенции Третейского суда.

Третейский суд самостоятельно решает вопрос о наличии или об отсутствии у него компетенции рассматривать переданный на его рассмотрение спор, в том числе в случае, когда одна из сторон возражает против третейского разбирательства по мотиву отсутствия или недействительности третейского соглашения. Для этой цели третейское соглашение,

заключенное в виде оговорки в договоре, должно рассматриваться как не зависящее от других условий договора. Вывод Третейского суда о том, что содержащий оговорку договор недействителен, не влечет за собой недействительность оговорки.

Сторона вправе заявить об отсутствии у Третейского суда компетенции рассматривать переданный на его рассмотрение спор до представления ею первого заявления по существу спора. Избрание стороной третейского судьи или иное участие стороны в формировании состава Третейского суда не лишает сторону права сделать заявление об отсутствии у Третейского суда компетенции рассматривать переданный на его рассмотрение спор.

Сторона вправе заявить о превышении Третейским судом его компетенции, если предметом третейского разбирательства станет вопрос, рассмотрение которого не предусмотрено третейским соглашением, либо который не может быть предметом третейского разбирательства в соответствии с законодательством о третейском суде или правилами третейского разбирательства. Заявление о том, что Третейский суд превышает пределы своей компетенции, должно быть сделано, как только вопрос, который, по мнению стороны, выходит за эти пределы, будет поставлен в ходе третейского разбирательства.

Третейский суд обязан рассмотреть заявление, сделанное в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи. Третейский суд может рассмотреть заявление, сделанное позднее установленного срока, если он сочтет задержку оправданной. По результатам рассмотрения заявления Третейский суд выносит определение. Факт вынесения определения фиксируется также в решении по существу спора. Если Третейский суд выносит определение об отсутствии у него компетенции рассматривать спор, то Третейский суд не может рассматривать спор по существу.

 

ГЛАВА 2. УЧАСТНИКИ ТРЕТЕЙСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА.

 

Статья 10. Состав лиц, участвующих в деле.

Лицами, участвующими в деле, являются стороны и третьи лица.

Статья 11. Права и обязанности лиц, участвующих в деле.

Лица, участвующие в деле, имеют право знакомиться с материалами дела, заявлять отводы, представлять доказательства и участвовать в их исследовании, задавать вопросы другим лицам, участвующим в деле, свидетелям, экспертам; заявлять ходатайства; давать объяснения Третейскому суду в устной и письменной форме; приводить свои доводы по всем возникающим в ходе третейского разбирательства вопросам, возражать относительно ходатайств и доводов других лиц, участвующих в судебном разбирательстве; использовать предоставленные законодательством о третейском суде и правилами третейского разбирательства другие процессуальные права.

Лица, участвующие в деле, должны добросовестно пользоваться всеми принадлежащими им процессуальными правами.

Статья 12. Стороны.

Сторонами в третейском разбирательстве являются истец и ответчик.

Истцами являются лица, предъявившие иск в защиту своих прав и законных интересов.

Ответчиками являются лица, к которым предъявлен иск.

Статья 13. Третьи лица.

Вступление в третейское разбирательство третьего лица допускается только с согласия сторон.

Для привлечения к третейскому разбирательству третьего лица, помимо согласия сторон, требуется также и согласие привлекаемого лица.

Заявление ходатайства о привлечении третьего лица допускается только до истечения срока представления отзыва на исковое заявление, предусмотренного статьей 43 Регламента.

Согласие о привлечении третьего лица должно быть выражено в письменной форме.

Статья 14. Иные участники третейского разбирательства.

В третейском разбирательстве наряду с лицами, участвующими в деле, могут участвовать содействующие проведению третейского разбирательства лица - свидетели, эксперты, переводчики, докладчик.

Статья 15. Эксперт.

Экспертом является лицо, обладающее специальными знаниями по касающимся рассматриваемого спора вопросам и назначенное Третейским судом для дачи заключения в случаях и в порядке, предусмотренных Регламентом.

Кандидатура эксперта определяется Третейским судом с учетом мнения сторон.

Эксперт при условии, что об этом просит любая из сторон или Третейский суд считает это необходимым, должен после представления экспертного заключения принять участие в заседании Третейского суда, на котором сторонам и третейским судьям предоставляется возможность задавать эксперту вопросы, связанные с проведением экспертизы и представленным экспертным заключением.

Эксперт вправе с разрешения Третейского суда знакомиться с материалами дела, участвовать в заседаниях Третейского суда,

задавать вопросы лицам, участвующим в деле, и свидетелям, заявлять ходатайства о представлении ему дополнительных материалов.

О привлечении эксперта Третейский суд выносит определение.

 Статья 16. Переводчик.

Переводчиком является лицо, которое свободно владеет соответствующим языком и привлечено Третейским судом к участию в третейском разбирательстве в случаях и в порядке, предусмотренных Регламентом.

Привлечение переводчика к участию в третейском разбирательстве возможно только с его письменного согласия.

Лица, участвующие в деле, вправе предложить Третейскому суду кандидатуры переводчика.

Иные участники третейского разбирательства не вправе принимать на себя обязанности переводчика, хотя бы они и владели необходимыми для перевода языками.

О   привлечении   переводчика   Третейский   суд выносит определение.

 

ГЛАВА 3. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В ТРЕТЕЙСКОМ СУДЕ.

 

Статья 18. Ведение дел через представителей.

Стороны вправе вести свои дела в Третейском суде лично  или через представителей. Личное участие в деле стороны не лишает ее права иметь по этому делу представителя.

Представитель вправе совершать от имени представляемого им лица все процессуальные действия, за исключением действий, указанных в пункте 3 настоящей статьи, если иное не предусмотрено в доверенности или ином документе.

В доверенности или ином документе должно быть специально оговорено право представителя на подписание искового заявления и отзыва на исковое заявление, заявления об обеспечении иска, полный или частичный отказ от исковых требований и признание иска, изменение основания или предмета иска, заключение мирового соглашения и соглашения по фактическим обстоятельствам, передачу полномочий представителя другому лицу (передоверие), получение присужденных денежных средств или иного имущества.

Статья 19. Проверка документов лиц, участвующих в деле, и полномочий их представителей.

Третейский суд обязан проверить документы лиц, участвующих в деле, и полномочия их представителей, а также документы иных участников третейского разбирательства.

Третейский суд решает вопрос о признании документов лиц, участвующих в деле, и полномочий их представителей и допуске их к участию в заседании Третейского суда на основании исследования документов, предъявленных указанными лицами.

Документы, подтверждающие полномочия указанных лиц, при необходимости приобщаются к делу, или сведения о них заносятся в протокол заседания.

В случае непредставления лицом, участвующим в деле, его представителем необходимых документов или представления документов, не соответствующих требованиям, установленным законодательством и Регламентом, Третейский суд отказывает в признании полномочий соответствующего лица на участие в деле, на что указывается в протоколе заседания.

 

ГЛАВА 4. ПРИНЦИПЫ ТРЕТЕЙСКОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА.

 

Статья 20. Законность при рассмотрении споров.

Законность при рассмотрении споров Третейским судом

 обеспечивается правильным применением норм права, а также соблюдением всеми третейскими судьями правил, установленных законодательством о третейском суде.

Статья 21. Конфиденциальность третейского разбирательства.

Третейские судьи, докладчики и работники аппарата Третейского суда не вправе разглашать сведения, ставшие известными им в ходе третейского разбирательства, без согласия сторон и третьих лиц или их правопреемников.

Статья 22. Независимость и беспристрастность третейских судей.

Третейские судьи независимы и беспристрастны при исполнении своих обязанностей и не должны выступать в роли представителей ни одной из сторон. Не может быть третейским судьей лицо, прямо или косвенно заинтересованное в исходе дела.

Третейский судья обязан сообщить Третейскому суду о том, что отсутствуют обстоятельства, которые могут вызвать оправданные сомнения относительно его беспристрастности или независимости, и что он незамедлительно сообщит о любых таких обстоятельствах Третейскому суду и сторонам в случае, если они возникли до завершения третейского разбирательства.

Статья 23. Равноправие сторон.

Третейское разбирательство осуществляется на основе равноправия сторон.

Стороны пользуются равными правами на заявление отводов и ходатайств, представление доказательств, участие в их исследовании, выступление в заседании Третейского суда, представление Третейскому суду доводов и объяснений, осуществление иных процессуальных прав и обязанностей, предусмотренных правилами третейского разбирательства.

Третейский суд не вправе своими действиями ставить какую-либо из сторон в преимущественное положение, равно как и умалять права одной из сторон.

Статья 24. Состязательность сторон.

Третейское разбирательство осуществляется на основе состязательности.

Лица, участвующие в деле, вправе знать об аргументах друг друга до заседания Третейского суда. Каждому лицу, участвующему в деле, гарантируется право представлять 16 доказательства, заявлять ходатайства, высказывать доводы и соображения, давать объяснения по всем возникающим в ходе рассмотрения спора вопросам. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или не совершения ими процессуальных действий.

Третейский суд, сохраняя независимость, объективность и беспристрастность, осуществляет руководство третейским разбирательством, разъясняет лицам, участвующим в деле, их права и обязанности, предупреждает о последствиях совершения или не совершения ими процессуальных действий, оказывает содействие в реализации их прав, создает условия для всестороннего и полного исследования доказательств, установления фактических обстоятельств и правильного применения норм права при рассмотрении спора.

Статья 25. Содействие Третейским судом примирению сторон.

Третейский суд принимает меры для примирения сторон, содействует им в урегулировании спора.

Стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение, если это не нарушает законных прав и интересов других лиц и не противоречит законодательству.

Статья 25.1. Применение процедуры медиации к спору, который находится на разрешении в третейском суде.

Применение процедуры медиации допускается на любой стадии третейского разбирательства.

В случае принятия сторонами решения о проведении процедуры медиации любая из сторон вправе заявить третейскому суду соответствующее ходатайство. При этом стороны должны представить суду соглашение о проведении процедуры медиации, заключенное в письменной форме и соответствующее требованиям, предусмотренным Федеральным законом «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)».

В случае, если третейскому суду представлено соглашение, указанное в пункте 2 настоящей статьи, суд выносит определение о проведении сторонами процедуры медиации.

Срок проведения процедуры медиации устанавливается по соглашению сторон в порядке, установленном Федеральным законом «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)», и указывается в определении третейского суда. На этот срок третейское разбирательство откладывается.

Медиативное соглашение, заключенное сторонами в письменной форме по результатам проведения процедуры медиации в отношении спора, который находится на разрешении в третейском суде, может быть утверждено третейским судом в качестве мирового соглашения по правилам, установленным Федеральным законом «Об альтернативной процедуре урегулирования споров с участием посредника (процедуре медиации)».

 

Глава 5. ДОКАЗАТЕЛЬСТВО И ДОКАЗЫВАНИЕ.

 

Статья 26. Доказательства.

Доказательствами являются сведения о фактах, на основании которых Третейский суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, показания свидетелей, заключения экспертов, иные документы и материалы.

Статья 27. Обязанность доказывания.

Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела, определяются Третейским судом на основании требований и возражений лиц, участвующих в деле, в соответствии с подлежащими применению нормами материального права.

Статья 28. Представление доказательств.

Доказательства представляются лицами, участвующими в деле.

Третейский суд вправе предложить лицам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства, необходимые для выяснения обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения дела.

Третейский суд вправе установить срок представления дополнительных доказательств.

Статья 29. Оценка доказательств.

Третейский суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном их исследовании.

Доказательство признается Третейским судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

Каждое доказательство подлежит оценке наряду с другими доказательствами.

Никакие доказательства не имеют для Третейского суда заранее установленной силы.

Третейский суд не может считать доказанным факт, подтверждаемый только копией документа, если утрачен или не передан в Третейский суд оригинал документа, а копии этого документа, представленные лицами, участвующими в деле, нетождественны между собой и невозможно установить подлинное содержание первоисточника с помощью других доказательств.

Результаты оценки доказательств, Третейский суд отражает в своем решении, содержащем мотивы принятия или отказа в принятии доказательств, представленных лицами, участвующими в деле.

Статья 30. Назначение и проведение экспертизы.

1. Третейский суд может назначить экспертизу для разъяснения возникающих при рассмотрении спора вопросов, требующих специальных познаний.

Круг и содержание вопросов, которые должны быть разъяснены при проведении экспертизы, определяются Третейским судом с учетом мнения сторон.

Лица, участвующие в деле, вправе ходатайствовать о привлечении в качестве экспертов указанных ими лиц или о проведении экспертизы в конкретном экспертном учреждении, заявлять отвод эксперту; ходатайствовать о внесении в определение о назначении экспертизы дополнительных вопросов, поставленных перед экспертом; давать объяснения эксперту; знакомиться с заключением эксперта или сообщением о невозможности дать заключение; ходатайствовать о проведении дополнительной или повторной экспертизы.

О назначении экспертизы или об отклонении ходатайства о назначении экспертизы Третейский суд выносит определение.

В определении о назначении экспертизы указываются основания для назначения экспертизы; фамилия, имя и отчество эксперта или наименование экспертного учреждения, в котором должна быть проведена экспертиза; вопросы, поставленные перед экспертом; материалы и документы, представляемые в распоряжение эксперта; срок, в течение которого должна быть проведена экспертиза и должно быть представлено заключение в Третейский суд..

Статья 31. Порядок проведения экспертизы.

Проведение экспертизы может быть поручено нескольким экспертам.

Лица, участвующие в деле, могут присутствовать при проведении экспертизы, за исключением случаев, если такое присутствие способно помешать нормальной работе экспертов, но не вправе вмешиваться в ход исследований.

При составлении экспертом заключения присутствие участников третейского разбирательства не допускается.

Статья 32. Заключение эксперта.

На основании проведенных исследований и с учетом их результатов эксперт дает заключение в письменной форме и его подписывает.

В заключение эксперта должны быть отражены:

время и место проведения экспертизы;

основания для проведения экспертизы;

сведения об эксперте (фамилия, имя, отчество, образование, специальность, стаж работы, ученая степень и ученое звание, занимаемая должность);

вопросы, поставленные перед экспертом; объекты исследования и материалы дела, представленные эксперту для проведения экспертизы;

содержание и результаты исследования с указанием примененных методов;

оценка результатов исследования, выводы по поставленным вопросам и их обоснование;

иные сведения.

Материалы и документы, иллюстрирующие зак­лючение эксперта, прилагаются к заключению и являются его составной частью. Если эксперт при проведении экспертизы установит обстоятельства, которые имеют значение для дела и по поводу которых ему не были поставлены вопросы, он вправе включить выводы об этих обстоятельствах в свое заключение.

Заключение эксперта оглашается в заседании Третейского суда и исследуется наряду с другими доказательствами по делу. По ходатайству лица, участвующего в деле, или по инициативе Третейского суда эксперт может быть вызван в заседание Третейского суда. Эксперт после оглашения его заключения вправе дать по нему необходимые пояснения, а также обязан ответить на дополнительные вопросы лиц, участвующих в деле, и Третейского суда.

 

Глава 6. ОБЕСПЕЧЕНИЕ ИСКА.

 

Статья 33. Основания обеспечительных мер.

Третейский суд может по заявлению стороны распорядиться о принятии срочных временных мер, направленных на обеспечение иска или имущественных интересов заявителя (обеспечительные меры).

Обеспечительные меры допускаются на любой стадии третейского разбирательства, если непринятие этих мер может затруднить или сделать невозможным исполнение решения Третейского суда, а также в целях предотвращения причинения значительного ущерба заявителю.

О принятии обеспечительных мер Третейский суд выносит определение.

До сформирования состава Третейского суда определение о принятии обеспечительных мер может принять Председатель Третейского суда.

Статья 34. Обеспечительные меры.

Третейский суд может распорядиться о принятии таких обеспечительных мер в отношении предмета спора, которые он считает необходимыми.

Обеспечительные меры должны быть соразмерны заявленному требованию.

Третейский суд может потребовать от любой стороны предоставить надлежащее обеспечение в связи с такими мерами.